Finden Sie den Fehler?

Was ist an diesem Bild aus dem SPIEGEL Nr. 47 vom 22. 11. 2010, S. 118, falsch (daran, dass ich öfter mal „letztendlich“ lesen muss, habe ich mich fast schon gewöhnt)?

Auweia, lieber Spiegel